1
00:00:15,200 --> 00:00:20,400
Во мне нет ничего особенного,
на самом деле, я даже скучновата.

2
00:00:22,620 --> 00:00:27,620
Если я рассказываю шутку,
то вы, вероятно, ее уже слышали.

3
00:00:30,397 --> 00:00:34,397
Но у меня есть талант,
удивительная вещь,

4
00:00:34,500 --> 00:00:38,900
поскольку все слушают,
когда я начинаю петь.

5
00:00:39,266 --> 00:00:42,266
Я так признательна и горда.

6
00:00:43,875 --> 00:00:47,675
Всё, что мне нужно -
петь громко и уверенно.

7
00:00:47,972 --> 00:00:55,072
Поэтому я говорю: "Спасибо за музыку,
за песни, которые пою".

8
00:00:55,559 --> 00:00:59,659
"Спасибо за всю ту радость,
которую они приносят".

9
00:00:59,906 --> 00:01:05,306
"Кто может прожить без этого?"
Я спрашиваю со всей прямотой.

10
00:01:05,743 --> 00:01:12,143
"Что это была бы за жизнь?
Кто мы такие - без песни или танца?"

11
00:01:12,594 --> 00:01:19,594
Поэтому я говорю: "Спасибо за музыку,
за то, что мне её дарят".

12
00:01:23,925 --> 00:01:29,125
Мама говорит, что я была танцором
раньше, чем научилась ходить.

13
00:01:32,996 --> 00:01:38,696
Она говорит, что я начала петь задолго
до того, как научилась говорить.

14
00:01:42,721 --> 00:01:47,021
И я часто удивлялась: как всё это началось?

15
00:01:47,272 --> 00:01:54,072
Кто открыл, что ничто не может
так захватить сердце, как мелодия?

16
00:01:56,291 --> 00:01:59,791
Ну, кто бы это ни был,
но я - фанатка музыки.

17
00:02:00,115 --> 00:02:06,215
Поэтому я говорю: "Спасибо за музыку,
за песни, которые пою".

18
00:02:06,846 --> 00:02:10,846
"Спасибо за всю ту радость,
которую они приносят".

19
00:02:11,333 --> 00:02:16,466
"Кто может прожить без этого?"
Я спрашиваю со всей прямотой.

20
00:02:17,131 --> 00:02:23,231
"Что это была бы за жизнь?
Кто мы такие - без песни или танца?"

21
00:02:23,652 --> 00:02:30,152
Поэтому я говорю: "Спасибо за музыку,
за то, что мне её дарят."

22
00:02:35,191 --> 00:02:43,091
Я такая счастливая!
Я, златовласая девушка.

23
00:02:43,829 --> 00:02:49,829
Мне хочеся кричать об этом всем и каждому.

24
00:02:50,220 --> 00:02:55,520
Какая радость, какая жизнь, какая удача!

25
00:02:56,111 --> 00:03:01,111
Спасибо за музыку, за песни, которые пою.

26
00:03:01,654 --> 00:03:05,654
Спасибо за всю ту радость,
которую они приносят.

27
00:03:05,941 --> 00:03:11,241
"Кто может прожить без этого?"
Я спрашиваю со всей прямотой.

28
00:03:11,846 --> 00:03:17,946
"Что это была бы за жизнь?
Кто мы такие - без песни или танца?"

29
00:03:18,381 --> 00:03:25,181
Поэтому я говорю: "Спасибо за музыку,
за то, что мне её дарят."

30
00:03:28,027 --> 00:03:37,227
Поэтому я говорю: "Спасибо за музыку,
за то, что мне её дарят."

31
00:03:39,816 --> 00:03:42,316
Перевод и субтитры - Петр Шопин
 (info@engsite.ru)