1
00:00:34,380 --> 00:00:37,380
The city is a nightmare,
a horrible dream.

2
00:00:37,837 --> 00:00:40,537
Some of us will dream it forever.

3
00:00:41,646 --> 00:00:45,579
Look around the corner
and try not to scream. – It's me!

4
00:00:46,172 --> 00:00:51,539
I am behind you. I always find you.
I am the tiger!

5
00:00:53,919 --> 00:00:58,819
People who fear me, never go near me.
I am the tiger!

6
00:01:01,800 --> 00:01:07,800
Yellow eyes
are glowing like the neon lights.

7
00:01:09,080 --> 00:01:14,580
Yellow eyes –
the spotlights of the city nights.

8
00:01:15,863 --> 00:01:21,163
I am behind you. I always find you.
I am the tiger!

9
00:01:23,410 --> 00:01:28,210
People who fear me, never go near me.
I am the tiger!

10
00:01:30,990 --> 00:01:34,257
The city is a prison;
you can never escape.

11
00:01:34,986 --> 00:01:37,786
You're forever trapped in the alleys.

12
00:01:38,781 --> 00:01:42,581
Look into the shadows
and you'll see the shape of me.

13
00:01:43,434 --> 00:01:48,834
I am behind you. I always find you.
I am the tiger!

14
00:01:51,013 --> 00:01:55,813
People who fear me, never go near me.
I am the tiger!

15
00:01:58,888 --> 00:02:04,888
Yellow eyes
are glowing like the neon lights.

16
00:02:06,045 --> 00:02:11,545
Yellow eyes –
the spotlights of the city nights.

17
00:02:12,661 --> 00:02:17,728
I am behind you. I always find you.
I am the tiger!

18
00:02:20,032 --> 00:02:23,232
And if I meet you, what if I eat you?

19
00:02:23,312 --> 00:02:27,545
I am the tiger! Tiger!! Tiger!!!

20
00:02:33,653 --> 00:02:34,353
Thank you!

21
00:02:34,456 --> 00:02:36,456
The subtitles P. Shopin
(info@engsite.ru)