1
00:00:13,244 --> 00:00:17,344
Я работаю день и ночь,
чтобы оплатить необходимые счета.

2
00:00:18,440 --> 00:00:20,040
Разве это не грустно?

3
00:00:21,094 --> 00:00:25,194
И пока еще, кажется, ни одного
пенни не оставалось для себя.

4
00:00:26,300 --> 00:00:28,200
Это очень плохо!

5
00:00:29,323 --> 00:00:32,823
В мечтах у меня есть план:

6
00:00:33,591 --> 00:00:38,891
Если бы я нашла себе богатого мужчину,
мне вообще не нужно было бы работать.

7
00:00:38,919 --> 00:00:41,919
Я бы валяла дурака и правила бал.

8
00:00:47,954 --> 00:00:49,954
Деньги, деньги, деньги!

9
00:00:50,384 --> 00:00:54,384
Должно быть, весело в этом мире богачей.

10
00:00:55,866 --> 00:00:57,966
Деньги, деньги, деньги!

11
00:00:58,476 --> 00:01:02,476
В мире богачей всегда солнечно.

12
00:01:03,376 --> 00:01:05,876
Aha, aaa...

13
00:01:08,204 --> 00:01:13,204
Я могла бы делать всё, что угодно,
если бы у меня были деньги.

14
00:01:14,201 --> 00:01:16,201
Это мир для богатых.

15
00:01:20,240 --> 00:01:22,140
Это мир богачей.

16
00:01:25,445 --> 00:01:29,845
Такого человека трудно отыскать,
но я не могу выбросить его из головы.

17
00:01:30,637 --> 00:01:32,457
Это ли не грустно?

18
00:01:33,405 --> 00:01:37,605
А если он  окажется свободным, могу 
поспорить, что я ему не понравлюсь.

19
00:01:38,712 --> 00:01:40,412
Очень скверно!

20
00:01:41,362 --> 00:01:43,062
Так что я должна уезжать.

21
00:01:43,325 --> 00:01:49,025
Мне нужно поехать в Лас-Вегас или Монако.

22
00:01:49,301 --> 00:01:51,301
И выиграть состояние в игре.

23
00:01:51,334 --> 00:01:53,934
Моя жизнь никогда
уже не будет прежней.

24
00:01:57,517 --> 00:01:59,317
Деньги, деньги, деньги!

25
00:02:00,079 --> 00:02:03,799
Должно быть, весело в этом мире богачей.

26
00:02:05,370 --> 00:02:06,982
Деньги, деньги, деньги!

27
00:02:07,931 --> 00:02:11,631
Всегда солнечно в мире богачей.

28
00:02:12,831 --> 00:02:15,531
Aha, aaa...

29
00:02:17,954 --> 00:02:23,154
Я могла бы делать всё, что угодно,
если бы у меня были деньги.

30
00:02:23,777 --> 00:02:25,797
Это мир для богатых.

31
00:02:29,243 --> 00:02:30,943
Деньги, деньги, деньги!

32
00:02:31,917 --> 00:02:35,617
Должно быть, весело в этом мире богачей.

33
00:02:37,355 --> 00:02:39,175
Деньги, деньги, деньги!

34
00:02:39,934 --> 00:02:43,634
Всегда солнечно в мире для богатых.

35
00:02:44,805 --> 00:02:47,605
Aha, aaa...

36
00:02:49,883 --> 00:02:54,883
Я могла бы делать всё, что угодно,
если бы у меня были деньги.

37
00:02:55,766 --> 00:02:57,786
Это мир для богатых людей.

38
00:03:01,651 --> 00:03:03,851
Это мир для богатых людей.

39
00:03:04,281 --> 00:03:06,781
Перевод и субтитры - Петр Шопин
(info@engsite.ru)