1
00:00:28,757 --> 00:00:31,757
У меня есть очень хорошая подруга.

2
00:00:32,492 --> 00:00:35,492
Она из тех, кто живет в духе времени.

3
00:00:36,656 --> 00:00:39,656
У нее своя манера поведения.

4
00:00:40,440 --> 00:00:43,440
Кому-то это нравится, а кого-то бесит.

5
00:00:44,655 --> 00:00:49,155
Её голос везде и всегда - решающий.

6
00:00:49,919 --> 00:00:53,219
Она женщина - лидер.

7
00:00:54,026 --> 00:00:58,626
И без тени сомнения
она продолжает, кувыркаясь...

8
00:00:58,708 --> 00:01:05,108
... идти напролом, каждый день
продираясь через неизведанные джунгли.

9
00:01:05,194 --> 00:01:09,794
Эта девушка знает, что к чему в этом мире.

10
00:01:09,813 --> 00:01:14,146
(Мир похож на игровую площадку,
где она продолжает нестись кувырком)

11
00:01:14,157 --> 00:01:20,957
завоевывая себе место, подвергаясь
 испытаниям в хитросплетениях жизни.

12
00:01:20,979 --> 00:01:25,979
Она эстремалка...
(Если вы понимаете, о чем я говорю.)

13
00:01:31,899 --> 00:01:35,099
Её мужчина - из тех, кем я восхищаюсь.

14
00:01:35,527 --> 00:01:39,427
Он смел и отважен, но всегда уставший.

15
00:01:39,935 --> 00:01:42,935
Каждый раз, когда он
говорит о своих задумках...

16
00:01:43,393 --> 00:01:47,293
Она гладит его по головке и говорит:
"Это прекрасно."

17
00:01:47,757 --> 00:01:56,257
"Постарайся воплотить это сам.
А сейчас нам нужно поторопиться."

18
00:01:57,111 --> 00:02:01,711
И без тени сомнения
она продолжает, кувыркаясь...

19
00:02:02,061 --> 00:02:08,461
... идти напролом, каждый день
продираясь через неизведанные джунгли.

20
00:02:08,470 --> 00:02:13,270
Эта девушка знает, что к чему в этом мире.

21
00:02:13,331 --> 00:02:17,731
(Мир похож на игровую площадку,
где она продолжает нестись кувырком)

22
00:02:17,786 --> 00:02:23,886
...завоевывая себе место, подвергаясь 
испытаниям в хитросплетениях жизни.

23
00:02:24,047 --> 00:02:29,047
Она эстремалка...
(Если вы понимаете, о чем я говорю.)

24
00:02:47,161 --> 00:02:51,961
Её голос везде и всегда - решающий.

25
00:02:52,368 --> 00:02:55,668
Она женщина - лидер.

26
00:02:56,448 --> 00:03:01,048
И без тени сомнения
она продолжает, кувыркаясь...

27
00:03:01,423 --> 00:03:07,723
... идти напролом, каждый день
продираясь через неизведанные джунгли.

28
00:03:07,809 --> 00:03:12,609
Эта девушка знает, что к чему в этом мире.

29
00:03:12,619 --> 00:03:15,019
(Мир похож на игровую площадку,
где она продолжает нестись кувырком)

30
00:03:15,024 --> 00:03:23,224
... завоевывая себе место, подвергаясь 
испытаниям в хитросплетениях жизни.

31
00:03:23,490 --> 00:03:28,490
Она эстремалка...
(Если вы понимаете, о чем я говорю.)

32
00:03:28,566 --> 00:03:32,666
Полагаю, она из тех, кто всегда следует
за любыми своими чувствами...

33
00:03:33,396 --> 00:03:36,696
... и идет по жизни кувырком.

34
00:03:41,140 --> 00:03:43,640
Перевод и субтитры - Петр Шопин
(info@engsite.ru)