1
00:00:00,000 --> 00:00:03,300
С концерта на концерт, из города в город...

2
00:00:03,684 --> 00:00:06,750
И так весь её мир вращался....

3
00:00:07,346 --> 00:00:09,046
Она получила то, что хотела.

4
00:00:09,842 --> 00:00:14,042
И всё же, она чувствует себя марионеткой!

5
00:00:19,241 --> 00:00:23,141
"Ты так свободна!"
Вот что мне говорят все.

6
00:00:23,698 --> 00:00:27,898
А я чувствую себя, как покинувший свой дом,
всеми помыкаемый беженец.

7
00:00:28,990 --> 00:00:32,957
Здесь что-то не так,
ощущение, что я не отсюда.

8
00:00:33,528 --> 00:00:37,728
Словно я явилась из космоса,
совсем не к месту, как Кинг-Конг!

9
00:00:38,629 --> 00:00:42,595
Я марионетка, просто марионетка.
Дёрни за верёвочку!

10
00:00:42,930 --> 00:00:47,130
Я марионетка, всеобщий любимец
на то время, пока я пою.

11
00:00:47,939 --> 00:00:51,539
Я марионетка. Смотри мои пируэты -
снова и снова.

12
00:00:51,909 --> 00:00:56,109
Я марионетка, я марионетка -
просто глупый старый клоун.

13
00:00:56,565 --> 00:00:57,565
Я марионетка!

14
00:01:00,246 --> 00:01:04,946
И впрямь точно, как кукла,
как совсем безвольная марионетка.

15
00:01:05,681 --> 00:01:09,781
И кто-то говорит мне,
как говорить, как ходить, как падать!

16
00:01:26,955 --> 00:01:30,922
Не смею жаловаться.
Мне некого винить, кроме себя.

17
00:01:31,451 --> 00:01:35,618
Происходит нечто вне моего контроля.
Потеряла своё "Я". Это безумие!

18
00:01:36,706 --> 00:01:40,373
"Смотри сюда, чуть улыбнись."
- Вот что мне говорят.

19
00:01:41,165 --> 00:01:45,332
"Ты смотришься на фото лучше, когда
смеешься. Вот и прекрасно!"

20
00:01:46,210 --> 00:01:49,877
Я марионетка, просто марионетка.
Дёрни за верёвочку!

21
00:01:50,623 --> 00:01:54,523
Я марионетка, всеобщий любимец
на то время, пока я пою.

22
00:01:55,403 --> 00:01:59,070
Я марионетка. Смотри мои пируэты -
снова и снова.

23
00:01:59,474 --> 00:02:03,541
Я марионетка, я марионетка -
просто глупый старый клоун.

24
00:02:03,892 --> 00:02:05,258
Я марионетка.

25
00:02:07,728 --> 00:02:09,928
Я делаю что-то не так.

26
00:02:10,126 --> 00:02:12,526
Чувствую, что я чужая.

27
00:02:12,875 --> 00:02:17,175
Словно я явилась из космоса,
совсем не к месту, как Кинг-Конг!

28
00:02:18,078 --> 00:02:21,745
Я марионетка, просто марионетка.
Дёрни за верёвочку!

29
00:02:22,401 --> 00:02:26,401
Я марионетка, всеобщий любимец
на то время, пока я пою.

30
00:02:27,166 --> 00:02:30,766
Я марионетка. Смотри мои пируэты -
снова и снова.

31
00:02:31,079 --> 00:02:35,479
Я марионетка, я марионетка -
просто глупый старый клоун.

32
00:02:36,051 --> 00:02:37,251
Я - марионетка!

33
00:02:55,570 --> 00:02:58,070
Перевод и субтитры - Петр Шопин
(info@engsite.ru)