1
00:00:34,380 --> 00:00:37,380
Город – это ночной кошмар,
ужасные видения.

2
00:00:37,837 --> 00:00:40,537
Кому-то из нас он будет сниться вечно.

3
00:00:41,646 --> 00:00:45,579
Загляни-ка за угол
и постарайся не вскрикнуть. Это – я!

4
00:00:46,172 --> 00:00:51,539
Я – за твоей спиной. 
Я всегда тебя найду. Я – тигр!

5
00:00:53,919 --> 00:00:58,819
Те, кто боятся меня, никогда
не подходят близко. Я – тигр!

6
00:01:01,800 --> 00:01:07,800
Желтые глаза
горят, как неоновые огни.

7
00:01:09,080 --> 00:01:14,580
Желтые глаза –
прожектора ночных городов.

8
00:01:15,863 --> 00:01:21,163
Я – за твоей спиной.
Я всегда тебя найду. Я – тигр!

9
00:01:23,410 --> 00:01:28,210
Те, кто боятся меня, никогда
не подходят близко. Я – тигр!

10
00:01:30,990 --> 00:01:34,257
Город – это тюрьма.
Тебе никогда не сбежать.

11
00:01:34,986 --> 00:01:37,786
Ты навсегда попался в этих аллеях.

12
00:01:38,781 --> 00:01:42,581
Присмотрись к полумраку,
и ты увидишь мои очертания.

13
00:01:43,434 --> 00:01:48,834
Я – за твоей спиной.
Я всегда тебя найду. Я – тигр!

14
00:01:51,013 --> 00:01:55,813
Те, кто боятся меня, никогда
не подходят близко. Я – тигр!

15
00:01:58,888 --> 00:02:04,888
Желтые глаза горят,
как неоновые огни.

16
00:02:06,045 --> 00:02:11,545
Желтые глаза –
прожектора ночных городов.

17
00:02:12,661 --> 00:02:17,728
Я – за твоей спиной.
Я всегда тебя найду. Я – тигр!

18
00:02:20,032 --> 00:02:23,232
А что если я тебя съем, когда встречу?

19
00:02:23,312 --> 00:02:27,545
Ведь я же тигр! Тигр!! Тигр!!!

20
00:02:33,653 --> 00:02:34,353
Спасибо!

21
00:02:34,456 --> 00:02:36,456
Перевод и субтитры - Петр Шопин
(info@engsite.ru)