С концерта на концерт, из города в город...
И так весь её мир вращался....
Она получила то, что хотела.
И всё же, она чувствует себя марионеткой!
"Ты так свободна!" Вот что мне говорят все.
А я чувствую себя, как покинувший свой дом, всеми помыкаемый беженец.
Здесь что-то не так, ощущение, что я не отсюда.
Словно я явилась из космоса, совсем не к месту, как Кинг-Конг!
Я марионетка, просто марионетка. Дёрни за верёвочку!
Я марионетка, всеобщий любимец на то время, пока я пою.
Я марионетка. Смотри мои пируэты - снова и снова.
Я марионетка, я марионетка - просто глупый старый клоун.
Я марионетка!
И впрямь точно, как кукла, как совсем безвольная марионетка.
И кто-то говорит мне, как говорить, как ходить, как падать!
Не смею жаловаться. Мне некого винить, кроме себя.
Происходит нечто вне моего контроля. Потеряла своё "Я". Это безумие!
"Смотри сюда, чуть улыбнись." - Вот что мне говорят.
"Ты смотришься на фото лучше, когда смеешься. Вот и прекрасно!"
Я марионетка, просто марионетка. Дёрни за верёвочку!
Я марионетка, всеобщий любимец на то время, пока я пою.
Я марионетка. Смотри мои пируэты - снова и снова.
Я марионетка, я марионетка - просто глупый старый клоун.
Я марионетка.
Я делаю что-то не так.
Чувствую, что я чужая.
Словно я явилась из космоса, совсем не к месту, как Кинг-Конг!
Я марионетка, просто марионетка. Дёрни за верёвочку!
Я марионетка, всеобщий любимец на то время, пока я пою.
Я марионетка. Смотри мои пируэты - снова и снова.
Я марионетка, я марионетка - просто глупый старый клоун.
Я - марионетка!
Перевод и субтитры - Петр Шопин (info@engsite.ru)