Я была на вечеринке, и этот парень сказал мне:
"Происходит что-то скверное; уверен, что и ты считаешь так же."
"Люди ни о чем не заботятся, никакого уважения к другим."
"Дьявольские времена приходят, нас ждет непроглядная тьма."
Я спросила: "Кто вы такой, чтобы говорить об обреченности?"
Он с опаской осмотрел комнату.
Он сказал: "Я министр, важная фигура в государстве".
Я сказала: "Даже не могу поверить в это; ведь это так здорово!".
Не скажешь ли ты мне, дружище, что является правильным, а что - нет?
Он сказал: "Продолжай танцевать, детка, пока не закончится ночь ".
Продолжай, продолжай и продолжай...
"Продолжай танцевать, детка, пока не закончится ночь ".
(toot-to-do-do-do...)
Продолжай, продолжай и продолжай...
... пока не закончится ночь.
(toot-to-do-do-do...)
Продолжай, продолжай и продолжай...
Продолжай танцевать, детка, пока не закончится ночь.
(toot-to-do-do-do...)
Продолжай, продолжай и продолжай...
... пока не закончится ночь.
(toot-to-do-do-do...)
В углу зала я заметила другого парня.
Он, как бы, заигрывал со мной, строил мне глазки.
Поэтому я воспользовалась тем, что я на виду.
Встряхнув прическу, я небрежно прошла к барной стойке.
И, конечно же, этот парень направился ко мне.
Он сказал: "Я - вот кто; а кто вы? А кто мы вместе?"
"Не найдем ли мы время, чтобы провести его вместе?"
Я сказала: "Ну, вообще-то я здесь явно не автобус жду".
Он сказал: "Если вы куда-то собираетесь, то нельзя ли и мне пойти с вами?"
Я сказала: "Продолжай танцевать, детка, пока не закончится ночь.".
Продолжай, продолжай и продолжай...
Продолжай танцевать, детка, пока не закончится ночь.
(toot-to-do-do-do...)
Продолжай, продолжай и продолжай...
... пока не закончится ночь.
(toot-to-do-do-do...)
Продолжай, продолжай и продолжай...
Продолжай танцевать, детка, пока не закончится ночь.
(toot-to-do-do-do...)
Продолжай, продолжай и продолжай...
... пока не закончится ночь.
(toot-to-do-do-do...)
Продолжай, продолжай и продолжай...
Продолжай танцевать, детка, пока не закончится ночь.
(toot-to-do-do-do...)
Продолжай, продолжай и продолжай...
(toot-to-do-do-do...)
... пока не закончится ночь.
(toot-to-do-do-do...)
Продолжай, продолжай и продолжай...
Продолжай танцевать, детка, пока не закончится ночь.
(toot-to-do-do-do...)
Перевод и субтитры - Петр Шопин (info@engsite.ru)