Ты уверен, что хочешь слушать и дальше?
А вдруг я не стою траты времени, и я - совсем не то, что ты ищешь?
Мила ли я тебе сегодня вечером?
Ведь поутру всё выглядит иначе.
Я ревнивая и гордая.
А если ты ранишь мои чувства, я разрыдаюсь.
Я, Кери - не из тех, на ком бы ты мог жениться....
Вот такая я.
Ты уверен, что хочешь слушать меня еще?
Смогла ли бы я быть такой, какую ты ищешь?
Слабой и кроткой, как девушка по соседству.
Неужели ты не допускаешь, что я могу только прикидываться ангелом?
Ведь одиночество так утомляет...
Но я не игрушка для мужчин, и никогда ей не буду.
Я, Кери - не из тех, на ком бы ты мог жениться....
Но уж такая я есть.
Я не верю в волшебные сказки и в заверения о любви...
Но я очень верю во взаимность.
Ну, вот такая я, понимаешь?
Ты уверен, что хочешь услышать что-то еще?
А не хочешь ли ты выпить со мной?
Просто, чтобы убедиться, что ты не огорчен.
Я же никак не смогу измениться.
Я не из тех, кто скрывает свое лицо.
Я, Кери - не из тех, на ком бы ты мог жениться....
Но такая я есть.
Я, Кери - не из тех, на ком бы ты мог жениться....
Но я такая, как есть.
Есть особенная любовь...
Как парящие орел и горлица.
Я найду её наконец...
... если продолжу искать. Но до той поры...
Я, Кери - не из тех, на ком бы ты мог жениться....
Но уж такая я есть.
Перевод и субтитры - Петр Шопин (info@engsite.ru)