Видеокурс с расшифровкой

English Conversations

Короткие видеодиалоги на бытовые темы: путешествия, ресторан, отель, покупки, хобби. К каждому юниту — полный транскрипт с переводом на русский.

30 юнитов Отмечайте пройденные уроки — прогресс сохранится в этом браузере
О курсе и как заниматься

English Conversations — популярная серия обучающих видео для начинающих. Каждый юнит — отдельная ситуация, которую легко примерить на себя: знакомство, отпуск, покупки, поход к врачу, заселение в отель.

Транскрипты максимально близки к звучащему тексту: мы сохраняем восклицания и междометия, английское написание имён и приветствий, а перевод делаем точным, даже если он звучит не слишком литературно. Цель — понять, как устроена живая речь.

Как заниматься: посмотрите видео без текста, затем с транскриптом, и в конце ещё раз без него. Повторяйте реплики вслух вслед за героями.

Season 01 20 Season 03 10

Season 01 20 юнитов

1 Where Do You Come From? PDF 2 How Was Your Vacation? PDF 3 Do You Remember Me? PDF 4 I Like Your Style PDF 5 Family PDF 6 Returning a Shirt to the Store PDF 7 Do You Have a Pet? PDF 8 What Kind of Food do You Like? PDF 9 What Do You Want to Do After You Graduate? PDF 10 Planning a Trip PDF 11 Hobbies PDF 12 The First Time to Meet PDF 13 What Would You like to Do? PDF 14 Coffee or Tea? PDF 15 Have You Ever Traveled Abroad? PDF 16 Shopping PDF 17 My House Was Robbed PDF 18 Asking Information on the Phone PDF 19 Why Do You Have a Headache? PDF 20 What Should We Get for the Party? PDF

Season 03 10 юнитов

1 At the Travel Agent PDF 2 At the Airport PDF 3 Asking for Assistance PDF 4 At the Hotel PDF 5 At the Restaurant PDF 6 At the Bar PDF 7 Using Different Kinds of Services PDF 8 Concierge PDF 9 Sightseeing PDF 10 Stopping a Passerby PDF