Так говорят в Америке
Как рассказывать о том, где вы живете и работаете
Сегодня мы научимся рассказывать о том, где живем и работаем, и отвечать на вопросы. Во второй части урока мы продолжим изучение этих и других выражений по теме, и научимся рассказывать, где работаем.
Диалог урока
Hallo. I'm Martin Learner. I'm a reporter. I want to ask you some questions.
Здравствуйте. Я — Мартин Лернер, репортер. Я хочу задать вам несколько вопросов.
Okay.
Окей.
You're a student?
Вы студент?
Yes, I'm a student. I'm Alexander Macrakis.
Да, я студент. Я — Александр Макракис.
Alexander Macrakis. Please write it for me.
Александр Макракис. Пожалуйста, напишите это.
OK.
ОК.
Where are you from?
Откуда вы?
I'm from Chicago.
Я из Чикаго.
Hallo. I'm Martin Learner. Who are you?
Здравствуйте. Я — Мартин Лернер. А кто вы?
Hi! I'm Nancy Kim.
Привет. Я Нэнси Ким.
Where do you live?
Где вы живете?
I live at sixteen Causer Street. Where do you live?
Я живу на 16, Causer Street. Где вы живете?
I live in Baltimore. This is Alexander Macrakis.
Я живу в Балтиморе. Это — Александр Макракис.
Hi! I'm Nancy. What do you do?
Привет. Меня зовут Нэнси. Чем вы занимаетесь?
Hi, Nancy. I'm a student. I'm from Chicago.
Привет, Нэнси. Я студент. Я из Чикаго.
Excuse me, where is the telephone?
Извините, где (здесь) есть телефон?
Sorry, I don't know. I'm from Baltimore.
Извините, я не знаю. Я из Балтимора.
I don't know. I'm from Chicago.
Я не знаю. Я из Чикаго.
Hi! I'm Nancy Kim.
Привет. Меня зовут Нэнси Ким.
Hallo. Where's the telephone?
Привет. Где есть телефон?
Go straight ahead, turn left on Michigan Street. There's a telephone at the coffee shop.
Идите прямо, поверните налево на Michigan Street. Телефон есть в кафе.
Thanks. By the way, I'm Paula Roberts.
Спасибо. Кстати, меня зовут Паула Робертс.
He's Martin.
Он Мартин.
Martin Learner.
Мартин Лернер.
What do you do?
Чем вы занимаетесь?
I'm a reporter. What do you do?
Я журналист. Чем вы занимаетесь?
I'm a lawyer.
Я юрист.
Where are you from?
Откуда вы родом?
Here. I live here.
Отсюда. Я живу здесь.
I live here, too.
Я тоже живу здесь.
Kim lives in Chicago, and he lives in Baltimore.
Ким живет в Чикаго, а он живет в Балтиморе.
Let's see. You're Alexander, you're Nancy, and you're Martin.
Давайте разберемся. Вы — Александр; вы — Нэнси, а вы — Мартин.
Wonderful!
Чудесно!
But the telephone? Where is the telephone?
Но, телефон? Где же телефон?
Go straight ahead, turn left on Michigan Street then go to the coffee shop.
Идите прямо, поверните налево на Мичиган Стрит, затем идите к кафе.
Thank you very much. Good bye!
Большое спасибо. До свидания.
Good bye!
До свидания.
В режиме «Проверить себя» перевод скрыт — нажмите на реплику, чтобы его увидеть.
Словарь урока 44
- liveжить
- addressадрес
- workработать
- lawyerюрист
- accidentавария
- policemanполицейский
- streetулица
- accountantфинансовый работник
- questionвопрос
- computerкомпьютер
- answerответ
- peopleлюди
- askспрашивать
- wantхотеть
- haveиметь
- numeralчислительное
- oneодин
- twoдва
- threeтри
- fourчетыре
- fiveпять
- sixшесть
- sevenсемь
- eightвосемь
- nineдевять
- tenдесять
- elevenодиннадцать
- twelveдвенадцать
- thirteenтринадцать
- fourteenчетырнадцать
- fifteenпятьнадцать
- sixteenшестнадцать
- seventeenсемнадцать
- eighteenвосемнадцать
- nineteenдевятнадцать
- twentyдвадцать
- thirtyтридцать
- fortyсорок
- fiftyпятьдесят
- sixtyшестьдесят
- seventyсемьдесят
- eightyвосемьдесят
- ninetyдевяносто
- one hundredсто